标准读音与中文标注对比
this的标准音标是/ðɪs/，只有一个音节。/ð/要求舌尖轻触牙齿并让声带振动，/ɪ/短促放松，/s/以不振动的摩擦音收尾。网络上的“迪斯”“贼斯”只能提示大致顺序，不能准确表示舌位和清浊。
两种中文标注相比，“迪斯”容易把/ð/替换成/d/，“贼斯”容易替换成/z/。如果目的是快速识记，可以暂时参考；如果目的是口语交流，应尽快改用音标、词典音频和录音对照。
this怎么读是什么：音义用法对比
this怎么读是什么，通常同时包含三个问题：它的标准读音、中文含义以及在句子中的用法。this读作/ðɪs/，可作限定词或代词，基本意思是“这个”。本文通过音标与谐音、单数与复数、近指与远指等逐项对比，集中解答常见疑问。
this作限定词与作代词对比
this作限定词时，后面通常接单数可数名词或不可数名词，例如“this cup”和“this information”；作代词时可以独立出现，例如“This is mine.”。两种用法的读音不变，都是/ðɪs/，变化的是句法位置。
判断方法是看this后面是否直接限定名词。若有名词，它相当于“这个……”；若独立充当主语或宾语，则相当于“这个、这件事”。不要因为词性不同而改变元音长度或把词尾读成/z/。
this、these、that、those逐项对比
this表示单数近指，读/ðɪs/；these表示复数近指，读/ðiːz/；that表示单数远指，读/ðæt/；those表示复数远指，读/ðəʊz/或美音/ðoʊz/。四个词都以/ð/开头，但元音和词尾不同。
数量上，this对应单数，these对应复数；距离上，this与these偏近，that与those偏远。实际使用还可表示心理距离，例如“This idea”不一定指空间上靠近的物体，而可能指正在讨论的观点。
单独发音与句中发音对比
单独朗读时，this的三个音通常较清楚；进入“This is…”时，结尾/s/会直接过渡到is的元音，整体听起来接近连续的/ðɪsɪz/。这属于自然衔接，并不表示this改变了音标。
强调时可适度提高重音，如“I mean THIS one.”；非强调位置则更轻、更快，但/ð/、/ɪ/和/s/的基本身份仍保留。学习者应先完整准确，再练自然弱化，不能用“口语会省音”为误读找理由。
常见问题
this怎么读，中文是什么意思？
this读/ðɪs/，常见意思是“这个、这件事”，通常用于单数近指，也可指当前正在谈论的人、事物或观点。
this后面可以接复数名词吗？
标准用法中不能直接接普通复数名词。应使用these，例如“these books”，而不是“this books”。
This is中的this需要重读吗？
普通陈述中通常不必特别重读；需要对比或纠正对象时可以重读，例如“THIS is the correct answer.”。
this和that的区别只有距离吗？
不只有距离。两者读音不同，也可表达话题、时间或心理距离：this常指当前内容，that可指前文事项或较疏远的对象。